Le grillon est enfermé dans la petite cage dorée, gardien du bonheur du foyer. Liao le sait : sa grand-mère le lui a expliqué. Cependant, quand l'insecte fétiche l'interpelle, le supplie de lui rendre la liberté, le petit garçon ne peut résister. Sitôt le grillon évadé, mille malheurs s'abattent sur la demeure. Liao, malade de culpabilité, supplie Bouddha de lui pardonner. Puis une nuit, le petit garçon trouve sur sa table de nuit Grillon revenu en bonne compagnie. Désormais c'est un couple de cri-cri qui protégera le foyer, bien caché entre les poutres du plafond. Un joli conte de sagesse sur l'inutile tentation d'enfermer le bonheur. David Sala, certainement admirateur de Klimt, entoure ce texte poétique de fines enluminures dorées. Pour représenter cette famille privilégiée, il choisit une sublime illustration pleine page de peintures à l'huile, portraits de l'enfant au kimono chatoyant, toujours suivi de son chat bleu, dans des décors de laques aux rouges profonds, bleu glacial du bassin de nénuphars, ou luxuriant jardin tel un cloisonné floral. Un très bel album, reflet raffiné de la civilisation asiatique. (source : les-notes.fr)