Dans la galaxie d'Eridan, deux puissances hostiles se partagent le système solaire de Drasill: l'empire Comtal et le khanat de la planète Muspell. La Planète Morte, qui appartient à l'empire Comtal, contrôle le réseau des Chemins Blancs, une technologie permettant des voyages interplanétaires rapides et sécuritaires, contrairement à l'ancienne route des Brisants, très dangereuse. Lorsque le khan de Muspell envoie sa flotte envahir la Planète Morte, l'empire fait appel au vaillant capitaine de Xaintrailles, nommé Chien-de-la-Lune pour mener la contre-offensive. Xâvier, Mörgane et Mârk, trois stagiaires de treize ans embarqués sur le vaisseau, vont s'avérer très utiles pour aider leur capitaine à déjouer les plans de l'ennemi. [SDM]