Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection
Affiner la recherchetexte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Gérard Meudal, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | 2020La 4è de couv. indique :"A en croire la légende familiale, le grand-père nommé Isaac Reznikoff quitta un jour à pied sa ville natale de Minsk avec cent roubles cousus dans la doublure de sa veste, passa Varsovie puis Berlin, atteignit Hambourg e[...]texte imprimé
À l'occasion d'un héritage, une Parisienne dont la vie bourgeoise ne souffre aucune remise en question se révèle médium, à l'aube de ses quarante ans. Cette faculté, d'abord violemment refusée, va bouleverser sa vie et l'obliger à r[...]texte imprimé
Tout ce que l’exil fissure peut ouvrir de nouveaux chemins. En cette année 1910, sur Ellis Island, aux portes de New York, ils sont une poignée à l’éprouver, chacun au creux de sa langue encore, comme dans le premier vêtement du monde. Il y a[...]texte imprimé
Aro Sáinz de la Maza, Auteur ; Serge Mestre, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2023Après ?Le Bourreau de Gaudí? et ?Les Muselés?, Milo Malart affronte un adolescent docile qui pourrait bien avoir massacré tous les membres d'une famille à coups de pierre. Cinq jours de vent et de sang dans une Barcelone endolorie, théâtre de to[...]texte imprimé
Une jeune femme moderne "kidnappe" sa grand-mère pour lui éviter la maison de retraite. Dans ce roman intimiste à deux voix, portée par une écriture enlevée, Frédérique Deghelt insuffle à ses personnages la force et l'audace de réin[...]texte imprimé
Maxim Leo, Auteur ; Olivier Mannoni, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2013Après avoir combattu dans la Résistance française, son grand-père a contribué à la fondation de la RDA. Sa mère a cru à l'avenir du jeune Etat communiste, tandis que son père rêvait déjà de le voir disparaître. Maxim Leo avait vingt[...]texte imprimé
Ahmet Altan, Auteur ; Julien Lapeyre de Cabanes, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2021Ces dix-neuf textes sont écrits du fond d'une geôle. Poignants et remarquablement maîtrisés, ces allers-retours entre réflexions et sensations expriment le quotidien morne du prisonnier, écartelé entre le bilan de sa vie et de ses actions, et le[...]texte imprimé
Dans une Antiquité imaginaire, le vieux Tsongor, souverain d'un empire immense, s'apprête à marier sa fille. Mais, au jour des fiançailles, un deuxième prétendant surgit. La guerre qui éclate alors semble ne jamais devoir s'arrêter.[...]texte imprimé
Maria Ernestam, Auteur ; Esther Sermage, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2012À sept ans, traumatisée par sa mère, Eva a décidé de la tuer. À cinquante-six ans, elle commence un journal intime dans lequel elle raconte son histoire, et la façon dont sa vengeance a été assouvie. Un délicieux mélange de candeur [...]texte imprimé
Ogawa, Yoko, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | 2015Entre un gamin de sept ans solitaire et sensible et un homme obèse installé avec son chat dans un autobus extraordinaire naît une amitié entretenue par la passion des échecs. Un conte d'une grande douceur qui explore l'univers forme[...]texte imprimé
Fascinée par le destin de la petite gymnaste roumaine de quatorze ans apparue aux JO de Montréal en 1976 pour devenir immédiatement un mythe planétaire, la narratrice de ce roman imagine de l'expérience que vécut cette prodigieuse fillette, venu[...]texte imprimé
Lars Mytting, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2019En 1971, un jeune couple franco-norvégien trouve la mort dans un étang de la Somme. Leur fils Edvard, alors âgé de trois ans, n'est retrouvé que quatre jours plus tard à plusieurs kilomètres du lieu du drame. Personne n'a jamais su ce qui était [...]texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur ; Jean Frémon, Préfacier, etc. ; Marc Chénetier, Postfacier, auteur du colophon, etc. | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 1991De toutes les qualités qui ont justifié le succès de la Trilogie new-yorkaise, l'art de la narration est sans doute la plus déterminante. C'est qu'il suffit de s'embarquer dans la première phrase d'un de ces trois romans pour être emporté par le[...]texte imprimé
Voilà vingt-cinq ans que Bânzo Toda est porté disparu ? depuis sa déportation dans un camp de travaux forcés en Sibérie, à la fin de la guerre. Sa femme, atteinte de la maladie d?Alzheimer, n?a jamais perdu l?espoir de le revoir. Quand leur fils[...]texte imprimé
Après avoir travaillé sept ans pour la grande compagnie Goshima de Tokyo, Nobu s?est trouvé contraint de démissionner. Il a alors ouvert un "juku", où il donne des cours complémentaires pour collégiens. Il réalise ainsi le rêve de son père, prof[...]
