Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Dans l'Islande des années cinquante, Helga forme avec son mari un couple amoureux. La naissance de deux fillettes, l'usure du quotidien font basculer la jeune femme. Elle quitte les siens, libérant sa sensualité, sombre dans la boisson et la dép[...]texte imprimé
Les touristes affluent en Islande et les glaciers reculent lentement. Le cadavre d?un homme d?affaires disparu depuis trente ans émerge du glacier de Langjökull. Son associé de l?époque est de nouveau arrêté et Konrad, policier à la retraite, do[...]texte imprimé
Sigrún Pálsdóttir, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | [S.l.] : Editions Métailié | Bibliothèque nordique (Paris. 2001), ISSN 1625-9297 | 2023A la fin du XIXe siècle, à Reykjavík, un veuf excentrique élève sa fille pour tenir la maison, cuisiner, broder (elle y révèle un talent rare),mais aussi l'aider à cataloguer ses recherches archéologiques islandaises. C'est sans com[...]texte imprimé
Dans le vacarme d’un réveillon de nouvel an, María n’entend pas ce que son mari lui annonce : il la quitte pour son collègue, spécialiste comme lui de la théorie du chaos. La voilà confrontée au grand vertige de la séparation. Heure[...]texte imprimé
Certains mots sont probablement aptes à changer le monde, ils ont le pouvoir de nous consoler et de sécher nos larmes. Certains mots sont des balles de fusil, d’autres des notes de violon. Certains sont capables de faire fondre la g[...]texte imprimé
Vivre en Islande, dans la région de Reykjavík, c'est vivre sur un volcan. Et rencontrer l'amour ou la passion à plus de quarante ans alors qu'on mène une vie de famille épanouie, revient à danser au pied d'un cratère qui risque d'exploser à tout[...]texte imprimé
C'est l'automne. Maria, une femme d'une cinquantaine d'années, est retrouvée pendue dans son chalet d'été sur les bords du lac du Thingvellir par Karen, sa meilleure amie. Après autopsie, la police conclut à un suicide. ..texte imprimé
Gudbergur Bergsson, Auteur ; Éric Boury, Traducteur1940. Dans une région très isolée d'Islande, des fermiers possèdent un terrain entre la mer et un champ de lave. Ils élèvent leurs deux petites-filles, dont les mères sont parties sous d'autres cieux ; leur fils est resté et un petit voisin vien[...]texte imprimé
Le monde peut devenir si petit qu'il se résume à un seul être humain. À un homme minuscule dans un fjord abandonné d'Islande, qui se souvient : comment toute communication avec le monde extérieur fut soudain coupée, quelle fut la ré[...]texte imprimé
Sígríður Hagalín Björnsdóttir, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | [S.l.] : Gaïa EditionsEn Islande, au bord d’un fjord abandonné, un vieil homme se souvient du jour où l’île fût coupée du monde sans que l’on sache ni pourquoi ni comment. Les avions et les bateaux partis ne sont jamais revenus. Plus de téléphone, plus d’internet, pl[...]texte imprimé
Stefansonn, Jon Kalman ; Éric Boury | [S.l.] : Grasset | En lettres d'ancre, ISSN 2557-8790. | 2020.Les histoires individuelles des habitants d'un village islandais, quelque part dans les fjords de l'ouest, où le tragique se mêle la sensualité et au surnaturel. Un regard poétique sur la condition humaine.texte imprimé
Islande, 1963 – cent quatre-vingt mille habitants à peine, un prix Nobel de littérature, une base américaine, deux avions transatlantiques, voilà pour le décor. Hekla, vingt et un ans, emballe quelques affaires, sa machine à écrire, laisse derri[...]texte imprimé
Un écrivain qui ressemble beaucoup à Jón Kalman Stefánsson aperçoit Paul McCartney dans un parc londonien, en août 2022. L’ancien Beatles est le héros de sa jeunesse, et le narrateur rêve de lui parler. Mais il lui faut d’abord prép[...]texte imprimé
Indridason, Arnaldur, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | [S.l.] : Points | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | DL 2016Le corps du sans-abri flottait près du pipeline où il avait trouvé refuge. Triste fin pour un alcoolique ? Affaire bouclée ou presque… Un jeune policier, intuitif et obstiné, juge la thèse de l'accident douteuse. Dans la nuit boréale, entre foye[...]texte imprimé
Un horloger islandais venu au palais royal de Copenhague pour entretenir les mécaniques découvre, en piteux état, une horloge astronomique d’Habrecht, maître suisse de la Renaissance bien connu pour avoir réalisé celle de la cathédrale de Strasb[...]
